section

section
'sekʃən
noun
1) (a part or division: He divided the orange into sections; There is disagreement in one section of the community; the accounts section of the business.) sección
2) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) sección
section n
1. sección / parte
a section of the bookcase is for CDs una sección de la librería es para compact discs
2. tramo
this section of the road is very dangerous este tramo de la carretera es muy peligroso
section
tr['sekʃən]
noun
1 (of newspaper, orchestra, department) sección nombre femenino; (of furniture, book) parte nombre femenino; (of road) tramo; (of orange) gajo
2 (of population, community) sector nombre masculino; (of army) sección nombre femenino
3 (of document, law) artículo, apartado
4 (of drawing) sección nombre femenino, corte nombre masculino
cross section sección transversal
5 SMALLMEDICINE/SMALL sección nombre femenino
6 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (land) milla cuadrada
transitive verb
1 SMALLMEDICINE/SMALL (cut) cortar, seccionar
2 (divide) dividir
section ['sɛkʃən] n
: sección f, parte f (de un mueble, etc.), sector m (de la población), barrio m (de una ciudad)
section
n.
apartado s.m.
artículo s.m.
barrio s.m.
cuartel s.m.
departamento s.m.
región s.f.
sección s.f.
sector s.m.
tramo s.m.
v.
seccionar v.

I 'sekʃən
noun
1)
a) (of object, newspaper, orchestra) sección f; (of machine, piece of furniture) parte f; (of road) tramo m; (of city, population, public opinion) sector m

the first section of the book — la primera parte del libro

section two, subsection one — (of document) artículo dos, punto or inciso primero

b) (unit of land) (AmE) 640 acres o 2,59km2
2) (department) sección f; (before n 220 m) <manager, supervisor> de sección
3) (in geometry, drawing) sección f, corte m
4)
a) (thin slice) sección f
b) (in surgery) sección f

II
transitive verb \<\<map/area\>\> dividir; \<\<line\>\> segmentar

they sectioned off part of the office — separaron parte de la oficina con una mampara (or tabique etc)

['sekʃǝn]
1. N
1) (=part) [of pipeline, road] tramo m ; [of self-assembly item] pieza f , parte f ; [of orange etc] gajo m ; [of book, text] parte f ; [of code, law] artículo m ; [of document, report] apartado m , punto m ; [of orchestra] sección f ; [of country] región f ; [of community, opinion] sector m ; [of town] (Brit) sector m , zona f ; (US) (=district) barrio m

the ship was transported in sections — el barco fue trasladado por partes

the bookcase comes in sections — la estantería viene desmontada (en piezas or partes)

the first-class section of the train — los vagones de primera clase del tren

passports section — sección f de pasaportes

the sports/finance section — [of newspaper] la sección de deportes/economía

in all sections of the public — en todos los sectores del público

brass 3., string 3., percussion 2., woodwind
2) (=cut) (in diagram, dissection) sección f , corte m

cross section — (lit) sección f transversal

the research was compiled using a cross section of the British population — el estudió se realizó utilizando un sector representativo de la población británica

3) (Med) (also: Caesarean section)
see Caesarean
2. VT
1) (=divide) partir, trocear
2) [+ mentally ill person] internar en un psiquiátrico
3.
CPD

section mark N — párrafo m

* * *

I ['sekʃən]
noun
1)
a) (of object, newspaper, orchestra) sección f; (of machine, piece of furniture) parte f; (of road) tramo m; (of city, population, public opinion) sector m

the first section of the book — la primera parte del libro

section two, subsection one — (of document) artículo dos, punto or inciso primero

b) (unit of land) (AmE) 640 acres o 2,59km2
2) (department) sección f; (before n 220 m) <manager, supervisor> de sección
3) (in geometry, drawing) sección f, corte m
4)
a) (thin slice) sección f
b) (in surgery) sección f

II
transitive verb \<\<map/area\>\> dividir; \<\<line\>\> segmentar

they sectioned off part of the office — separaron parte de la oficina con una mampara (or tabique etc)


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • section — [ sɛksjɔ̃ ] n. f. • 1564; « action de couper » 1380; « scission » 1366; lat. sectio I ♦ 1 ♦ Math. Figure engendrée par l intersection de deux autres. Section plane d un volume : figure constituée par l intersection de ce plan et de ce volume.… …   Encyclopédie Universelle

  • Section 28 — of the Local Government Act 1988 was a controversial amendment to the United Kingdom s Local Government Act 1986, enacted on 24 May 1988 and repealed on 21 June 2000 in Scotland, and on 18 November 2003 in the rest of the UK by section(122) of… …   Wikipedia

  • section — sec‧tion [ˈsekʆn] noun 1. [countable] one of the parts of an organization or department: • You will need to speak to the manager of the marketing services section. • Toyota suffered its biggest drop in profit since its sales and manufacturing… …   Financial and business terms

  • Section — may refer to:* Section (bookbinding), papers folded during bookbinding * Section (botany) * Section (category theory), also in homological algebra, and including: ** Section (fiber bundle), in topology ** Part of a sheaf (mathematics) * Section… …   Wikipedia

  • Section — Sec tion, n. [L. sectio, fr. secare, sectum, to cut; akin to E. saw a cutting instrument: cf. F. section. See {Saw}, and cf. {Scion}, {Dissect}, {Insect}, {Secant}, {Segment}.] 1. The act of cutting, or separation by cutting; as, the section of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Section 25 — Origin Blackpool, England Genres Post punk, Alternative dance, Electro, Alternative rock Years active 1977–1988, 2001–present Labels …   Wikipedia

  • Section 8 — or Section Eight may refer to:*Section 8 (military), a kind of discharge from the United States military due to mental illness and/or problems *Section 8 (housing), a U.S. government funded housing program *Section Eight Productions, a company… …   Wikipedia

  • Section Z — Éditeur Capcom Développeur Capcom Date de sortie Décembre 1985 …   Wikipédia en Français

  • Section 25 — ist eine Band, die in den 1980ern auf dem inzwischen nicht mehr existierenden britischen Label Factory Records Platten veröffentlichte. Gegründet wurde die Band im April 1978 von den Brüdern Vincent und Lawrence John, genannt Larry Cassidy in… …   Deutsch Wikipedia

  • Section Fu — est un quatuor de rappeurs français (Linko, Ati Mali, Dexter et Voodoo), issus des 18e, 19e arrondissements de Paris et de la Seine Saint Denis. À l origine, ce groupe fondé en 1994 par Voodoo, s appelait Natifs du 18e. En 1996, ils deviennent… …   Wikipédia en Français

  • section — SECTION. s. f. Une des parties en quoy est divisé un traité, un chapitre &c. Ce livre est divisé en tant de sections. chapitre second. section premiere. il a divisé ce traité par sections. On appelle, Section, En termes de Mathematique, La ligne… …   Dictionnaire de l'Académie française

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”